Egy Gar nevű kereskedő ellopja a Doktor programját, és azt egy kórházhajó vezetőjének, Chellicknek adja el. A Doktor persze azonnal vissza akar jutni a Voyagerre, de hirtelen újabb betegek érkeznek, és a Doktor beleegyezik, hogy segít a gyógyításban. Eközben a Voyageren észreveszik, hogy az igazi OSH-t ellopták, és elindulnak a keresésére. A Doktor hamarosan megtudja, hogy a hajón a betegeket különböző csoportokba sorolják, és ezek alapján kapják - vagy nem kapják - az ellátást. A Doktor ezt elfogadhatatlannak tartja, ezért elhatározza, hogy valamit tesz ez ellen.