San Rolando lakói ünnepelnek: isteneik ezen a napon meg szokták látogatni őket. És a szertartás csúcspontján váratlanul tényleg közéjük pottyan valami az égből: a dél-amerikai milliomos égetnivalóan rossz fiacskájának elegáns gépe. Wolfgang nagy jutalmat ígér Orsónak és Zacknak, ha visszaviszik őt a papához. De a fiú - a megmentésére indult két baráttal egyetemben - Delgado kapitány karmai közé kerül, aki elhatározza, hogy a váltságdíj megkaparintása után mindhármukat megöli.