Hari libur mereka damai, dan Nona Kobayashi menghabiskan waktunya bersantai dengan yang lain seperti biasa. Namun, saat berbelanja, Tohru tiba-tiba berhenti untuk berpikir di jalan--Nona Kobayashi adalah manusia, dan apa yang akan dia lakukan ketika umurnya habis dan dia mati...? Mereka tidak bisa bersama selamanya. Mereka harus berpisah suatu hari nanti. Dia tahu itu. Dia siap untuk itu. Namun tetap saja, pikiran Tohru kacau balau, dan pukulan terakhir diberikan ketika Kaisar Kematian—ayahnya—muncul di hadapannya.