Anna organizza una serata di gala per inaugurare il progetto Concordia, che è a prima vista ideale: costruire varie città su terreni abbandonati o in pessimo stato, un progetto di rinnovamento urbanistico mondiale. Il vero obiettivo del progetto è però un altro: Anna ha un secondo fine, creare questa città per fare un ulteriore passo verso l'invasione completa, perché queste strutture servirebbero come basi per l'atterraggio delle astronavi V. La serata viene organizzata in poche ore, per non consentire alla Quinta Colonna l'organizzazione di una minaccia nei confronti dei V. A Erica Evans e la sua Task Force viene dato il compito di sovrintendere alle operazioni di sicurezza. Lei lo fa, ma contemporaneamente cura anche la successiva mossa della Quinta Colonna: un attentato ad Anna. Il piano dunque è questo: Jack, il prete ormai rifiutato dalle nuove teorie del Vaticano, farà da diversivo con una piccola manifestazione all'ingresso del palazzo dove si svolge la serata, mentre Eli Cohn e Hobbes dovranno sparare con un fucile di precisione al cuore di Anna, situato, contrariamente a quello umano, a destra dello sterno. All'ultimo momento però Anna viene avvisata da Ryan, che, preoccupato per la sorte di sua figlia, decide di tradire la Quinta Colonna. A questo punto Marcus, il fedele braccio destro di Anna, avverte la sua regina e prende il suo posto sul palco. A questo punto la Quinta Colonna tenta il tutto per tutto, cercando almeno di assassinare lui. Dopo lo sparo il panico, il palazzo viene immediatamente evacuato e Marcus è in condizioni estremamente critiche. Viene sostituito dall'ingegnere capo dei Visitor, Thomas, a cui viene affidato il compito di portare avanti il progetto Concordia. Nel frattempo nell'FBI cominciano a sorgere nuovi sospetti riguardo a Erica; il suo partner infatti, tramite fotogrammi di videocamere di sorveglianza, si accorge delle frequentazioni tra padre Jack e la madre di Tyler e avanza richiesta formale di indagine interna dell'FBI a carico di Erica Evans. Eli Cohn e Hobbes si chiedono chi abbia fatto la soffiata ad Anna e la loro conclusione è che quella telefonata l'abbia fatta Ryan.