Yusuke, Kuwabara, Kurama e Hiei si precipitano nella parte successiva del castello mentre raggiungono la camera finale dove il Suzaku li attende. A loro insaputa, il piano principale del Suzaku è in fase di realizzazione - catturare Keiko. Nel frattempo, nel mondo umano, Keiko corre per la sua vita mentre è inseguita da esseri umani posseduti dagli insetti che controllano la mente. Corre in un angolo e qualcuno lo tira sotto... È Botan! Botan chiama Yusuke e gli racconta la situazione e il piano di Suzaku per catturare Keiko... ma la loro conversazione viene bruscamente interrotta dalle persone possedute e insieme corrono verso un'uscita. D'altra parte Yusuke e la squadra vengono fermati da centinaia di zombie, ma poi Hiei pensa a un piano, e Kuwabara, Kurama e Hiei lavorano insieme e formano un ponte affinché Yusuke salti nel vicino ingresso della camera finale.