Mia e Sara stanno mungendo le caprette, quando il postino recapita una lettera a Sara da parte della sua scuola. Sara sembra turbata dalla lettera. A Centopia, Mia scopre che Yuko ha una sorella, Kuki, che vive nel villaggio di Valfiorita. È lì che i nostri amici si dirigono per trovare un altro Frammento del Cuore. Il Cristallo si trova all'interno della Caverna dei Funghi Luminosi, la cui entrata era stata accidentalmente sigillata in passato da Yuko, motivo per cui le due sorelle avevano litigato.