Non riuscendo a dimenticare Abbas, Hanna infrange il protocollo e va da lui al nascondiglio. Marissa riconosce il Presidente dalla foto di Hanna e sente il mondo crollarle addosso. Mentre le due pianificano il sabotaggio del nuovo assassinio, un piccolo errore desta sospetti. Hanna intercetta l’agente Utrax mandato a indagare, ma Carmichael viene scoperto, e Hanna e Marissa cadono in un’imboscata.