텐은 4차원의 숲을 지나다가 사탕과 작은 병을 교환한다. 그런데 라벨에 적힌 설명을 읽지 못해서 실수로 라무를 작은 병에 가둬버리고 병에 갇힌 라무는 작게 줄어들어 버린다. 라무는 아타루에게 작아지는 병에 걸렸다면서 자신에게 잘해줘야 낫는다고 거짓말을 하는데... / 시노부는 집에 가던 길에 큰 개들에게 괴롭힘을 당하던 여우를 구해주고 근처 파출소에 맡긴다. 그런데 파출소에서 도망친 여우는 다시 시노부와 마주치자 가슴이 두근거리는 걸 느낀다. 다음 날, 여우는 시노부를 따라가기 시작하는데...