케이야가 자신에 대한 마음을 줄곧 억눌러왔다는 걸 새삼스레 깨닫게 된 이사쿠는 패닉에 빠졌다. 어느샌가 케이야가 야쿠자인 것과는 상관없이, 사귀고 싶다고 생각하고 있는 자신에게도 이사쿠는 당혹스러웠다. 각오를 다지고 같이 있겠다고 결심해도 괜찮을 것인가. 이사쿠는 누군가에게 이 문제를 상담하고 싶었지만, 케이야가 야쿠자인 것은 비밀인 탓에 마땅한 상대가 없었다. 그때 문득 머릿속에 문화제 때 만난, 케이야와 뭔가가 있어 보였던 여성 카오리가 떠올랐는데.