일상적인 차량 검문 중에 아주 위협적인 용의자가 잡힌다. 보슈와 제리 에드거는 유골 사건에 관한 결정적인 단서를 추적한다. 계속되는 법정 싸움으로 보슈는 어빙 부서장과 대립하지만, 브래셔와의 관계는 더 가까워진다. 살인 용의자인 레이너드 웨이츠는 보슈의 미해결 사건에 관한 놀라운 자백을 한다.일상적인 차량 검문 중에 아주 위협적인 용의자가 잡힌다. 보슈와 제리 에드거는 유골 사건에 관한 결정적인 단서를 추적한다. 계속되는 법정 싸움으로 보슈는 어빙 부서장과 대립하지만, 브래셔와의 관계는 더 가까워진다. 살인 용의자인 레이너드 웨이츠는 보슈의 미해결 사건에 관한 놀라운 자백을 한다.