Wanneer de directie van de Parijse luchthaven telefonisch te horen krijgt dat er een tijdbom aan boord van een vliegtuig van Canadian Atlantic Airways naar Montréal ligt, denken ze in eerste instantie dat het een slechte grap is. Maar de beller belt weer. Inspecteur Bignon (Paul Dahlke) grijpt in....