Krijgen David en Maddie eindelijk eens een zaak waar serieus geld mee te verdienen is, dan zit er een luchtje aan. Ze worden benaderd door de gesluierde Barbara Wylie, die wil dat ze Frank Harbert opsporen, de man die twaalf jaar geleden uit jaloezie zuur in haar gezicht heeft gegooid omdat ze met een ander ging trouwen. Ze wil blijkbaar weten of hij nog iets voor haar voelt, omdat ze in dat geval scheiding overweegt. Verblind door de grote beloning nemen David en Maddie dit ongeloofwaardige voorstel aan. Wanneer Harbert wordt vermoord, voelen ze zich gebruikt.