Lisa's artikel is gelekt, waarin de Gardaí wordt bekritiseerd omdat ze niet hebben gehandeld naar aanleiding van Amy's verdwijning. David en rechercheur Brennan jagen op een aanwijzing, Mark Bulger, in Castlemoy. Lisa is ongeduldig door het tempo van de politie en riskeert haar leven om te ontdekken wat Bulger verbergt.