De baas van het textielatelier in Bulgarije, Dragan Botev, smeedt een plannetje om zich te wreken op Marie-Rose. Maarten is het gisteren afgetrapt op zijn stageplaats en vandaag wil hij niet naar school. Linda probeert hem tevergeefs op andere gedachten te brengen. Rob is er niet over te spreken dat Bert zonder overleg Lisa heeft aangesteld als commercieel directeur. Leen heeft groot nieuws voor de collega’s in het ziekenhuis.