Stardatum: 47025.4: Data geniet ervan om slecht te zijn en ontvoert Picard, Troi en Geordi. En houd ze gevangen bij de Borg. Picard moet proberen Data te bevrijden uit de macht van Lore en de Enterprise, onder leiding van Dr. Crusher, gaat het gevecht aan met het Borgschip.