Nieuw bewijsmateriaal doet vermoeden dat de dader iemand van het Samivolk is, maar Anders, zelf half-Sami, twijfelt daar sterk aan. Ook privé gaat het hem niet voor de wind. Hij worstelt met zijn verborgen relatie. Een toxicologierapport doet Kahina vermoeden dat Burlin om het leven is gekomen door twee soorten gif, allebei afkomstig van uitheemse planten. Kimmo en zijn vrouw Jenny Ann houden informatie achter. Sparen krijgt een vreemd telefoontje.