Ginie menadżerka knajpy. Ktoś uderzył ją w głowę kamieniem i podpalił w samochodzie, żeby zatrzeć ślady zabójstwa. Dochodzenie wykazuje, że ofiara sypiała jednocześnie z dwoma mężczyznami – ojcem i synem. Kobieta popadła także w konflikt z właścicielką lokalu, w którym pracowała.