Ekipa ratownicza przeżywa trudny dzień pełen niekończących się dziwacznych wezwań. Jedno z nich dotyczy mężczyzny przyklejonego taśmą do bilbordu przy autostradzie. Załoga interweniuje również w sprawie pożaru pełnego fajerwerków garażu oraz przybywa do restauracji, której właściciel grozi zniszczeniem swojego biznesu. Athena z kolei musi ścigać jeden z wozów strażackich.