Douglas odkrywa matematyczne zdolności Amy. Przytłacza go myśl, ile czasu powinien poświęcać córkom z osobna, by po raz pierwszy traktować je jako dwie jednostki. W wyniku tego Emma przeprowadza się do własnej szopy, aby nieco oddalić się od Amy. W międzyczasie Graham poznaje w szkole nowego kolegę, a niezadowolona Angie musi zaprzyjaźnić się z jego mamą, Norą. Kiedy Angie poznaje Norę osobiście i dobrze się z nią bawi, Poppy zaczyna być zazdrosna o nową znajomą przyjaciółki.