Nick e Hank investigam uma série de mortes cujas pistas os levam de volta ao conselho Wesen e a um misterioso caçador de recompensas. Enquanto isso, o encontro de Juliette com Henrietta traz mais informações perturbadoras do que ela esperava. Já Adalind e Viktor chegam a Portland.