Диаз и Лорел хотят расширить сферу своего влияния. Именно поэтому они обращаются к Квадрантам, семьям известных мафиози, которые отвечают за работу всей организованной преступности в городе. Оливер принимает непростое решение. Узнав о нем, Фелисити и Кертис проявляют еще большее рвение в реализации своей давней задумки.