Пытаясь найти бесследно пропавшую Тори, пленники натыкаются на лежащую на улице женщину по имени Эрика, которая оказывается абсолютно беспринципной в желании выбраться из ловушки. Пытаясь остановить беглянку, Джанет подвергает свою жизнь опасности, из-за чего Джо вынужден поступиться правилами ради спасения подруги. Тем временем тайна Марка стоит ему работы, однако неожиданно для себя он находит помощь для своего расследования в лице бывшего редактора.