Первый день в тренировочном лагере завершён, и все отдыхают и расслабляются. Но наступает новый день, а значит студенты получают новое задание. На этот раз это террин из девяти овощей. Мегуми не везёт, так как она не успевает забрать свежие овощи для рецепта, и теперь ей грозит отчисление.