Крис и Эмма наконец-то добираются до границы Марокко, но станет ли долгожданное окончание путешествия облегчением для брата с сестрой? В это время Мануэль собирает и готовит грозную армию, пока его заказчики проявляют нетерпеливость. Внезапно мужчина обнаруживает в себе нежные чувства к вдове одного из погибших друзей. Сможет ли герой совладать с неожиданной привязанностью?