Rodina Montanerových se rozhodne odcestovat na koncert Camila a Evaluny do Orlanda na Floridě. Za tímto účelem si pronajmou obytný vůz a naplánují rodinný výlet. Ráno po koncertě si Marlene a Camilo užívají ranního slunce a mluví o nadcházejícím narození Índiga. Jakmile jsou všichni vzhůru, začnou společně připravovat snídani, ale Ricky ještě spí. Po Ricardově neúspěšném pokusu ho probudit, vtrhnou Camilo a Evaluna do jeho ložnice, aby mu zahráli serenádu. Později se rodina vydává na dobrodružnou výpravu do přírody a rozhodne se vyzkoušet si seskok padákem v uzavřeném prostoru. Tento okamžik si Ricky vybere pro to, aby požádal Maua, aby mu šel za svědka.