Eiki Suzaka liest einen Brief von Ozaburo, in dem Folgendes steht: „Klappe jetzt den Regenschirm zu. Blicke zur Abendsonne im Osten. Suche die zwei Stangen, welche die roten Blätter halten. Suche nach einer längeren Stange. Mein Traum von den roten Blättern sollte dort bereitliegen.” Kurze Zeit später verschwinden Nobue und Ogito. Während Kommissar Megure und Inspektor Takagi rätseln, wo sie sein könnten, zeigt Kaede Conan die Ostbrücke zum Grundstück, als plötzlich ein Schrei von Nobue ertönt. Als...