Ein Krankenhausverwalter bittet VIP, die Patienten von Dr. Hank Jonas zu schützen, nachdem zwei erfolgreich behandelte Opfer von Botulismus auf mysteriöse Weise gestorben sind. Relic informiert, dass sie durch gefälschte, infizierte Briefe gelockt wurden. Das Team ist in verschiedenen Funktionen verdeckt, um die Mitarbeiter zu untersuchen. Kay geht davon aus, dass die Opfer alle Jurymitglieder im Prozess gegen Hanks teuflischen Bruder wegen eines Gefängnismordes waren. Aber er erweist sich als gefährlich einfallsreich.