Mallorys Freund Nick bewirbt sich um eine Stelle als Kunsterzieher. Sein fehlender Highschool-Abschluss wird ihm zum Verhängnis. Alle reden auf Nick ein, die Prüfung nachzuholen. Mallory überredet ihren Bruder, Nick Nachhilfe zu erteilen. Mit Hilfe eines Motorrads weiht Alex den Freund seiner Schwester in die Geheimnisse der englischen Grammatik ein.