Die Phantomdiebe lösen neue Fälle in Mementos, als sie den nächsten dicken Fisch an die Angel bekommen. Makoto und Ren müssen in einer einseitigen Beziehung vermitteln, während Sae sich damit abfinden muss, dass ihre Schwester jetzt auch auf ihrer Ermittlungsliste steht.