Παρά την παρουσία της Arlene στη ζωή του, ο Arthur δεν μπορεί να αρνηθεί ότι οι μέρες του δεν είναι ολοκληρωμένες χωρίς την Andy. Επικρατεί σύγχυση και ο Άρθουρ αρχίζει να αμφισβητεί τη σεξουαλικότητά του. Στο μεταξύ, η Μαμίτα θα συναντήσει ένα ατύχημα και ο Άρθουρ θα κατηγορηθεί. Η Αρλίν από την άλλη, θα ανακαλύψει ότι η Άντι δεν είναι «αυτός» αλλά «αυτή».