Sally and Tony are taken as hostages by the gun-men and John and Gina take charge of the situation to evacuate the station when an officer is hit by a bullet. Terry sleeps off his hangover in a cell and finds himself in a waking nightmare, trapped in Sun Hill with two murder suspects, two drug mules in a bad way and a pair of reckless maniacs threatening to kill if they don't get their girlfriends back.