Roxy and Trevor get ready to leave Fort Marshall; as Gloria returns to her duties at the Hump Bar. Sophie returns to find Kevin taken his anger over his handicap out on her. Roland is still in hot water over helping Marcus. Now Roland has to figure out why Joan is against it. Charlie wonders if she and Nicole will be parents.