Brenda y Fritz vuelven a tener un conflicto de competencias cuando el principal sospechoso de un asesinato es un hombre que se encontraba bajo vigilancia del FBI. Por si fuera poco, también parece que es el cabecilla de una red de robos que afecta a varios estados.