Cuando Kim Ho Lee es encontrada muerta por un vecino, los detectives sospechan que su novio vive con ella por asesinato hasta que se topan con su cadáver. Cuando Winters y Jazuszalski comienzan a indagar en el pasado de Joyner, se enteran de que fue contratado para recolectar las firmas de los votantes a fin de volver a incluir una propuesta controvertida en la boleta electoral. Sin embargo, cuando se descubren detalles sorprendentes, Morales y Price de DDA encuentran su caso en peligro y la justicia pende de un hilo.