Tia se rend à la clinique pour voir Rocket, mais quand elle arrive, elle s'aperçoit que Rocket est déjà parti sur la plage avec Lun-Zia. Depuis que Yuki a quitté l'équipe des Snow Kids, Micro-Ice s'est décidé à lui dire qu'il est amoureux d'elle mais les choses ne tournent pas exactement comme il l'avait prévu. Alors que les matchs Shadows-Rykers et Elektras-Cyclope se déroulent simultanément au Deep Arena et au Dome Stadium, les pirates se font capturer dans la salle de contrôle de Phénix Corporation. Sonny découvre la véritable identité de Lord Phénix, mais Vega se jette sur Sonny et tente d'en finir définitivement avec lui.