Dans l'une des succursales de Hart Industries spécialisée dans les jouets, des plans de nouveaux jouets révolutionnaires sont volés. Après le meurtre d'un détective privé chargé de découvrir les fuites, Jonathan et Jennifer infiltrent l'une d'entre elles en incognito sous de fausses identités. Mais bientôt, l'un des ingénieurs est assassiné par son complice ...