Le nouveau client de Rick a des attentes très précises sur la tâche qu'il veut lui confier. Il est prêt à débourser 10 000 dollars pour la restauration d'une fontaine à soda, qui date des années 1950. Tout est à refaire sur ce vieil objet et l'équipe de restaurateurs commence aussitôt le travail. Un autre client est l'heureux détenteur d'une cabine téléphonique qui a besoin de retrouver une nouvelle jeunesse.