JR et Lee Ann partent ensemble à Caracas, Vanessa s'en inquiète, mais JR l'assure de son amour. Suite au dernier témoignage de Cliff, le juge décide de faire annuler le procès de McKay pour vice de forme. Michelle retrouve James et lui révèle que le plan pour ruiner JR est sur le point de se réaliser...