Arrivé à Hong Kong avec 10 heures de retard, Philéas est inquiet car il est persuadé d'avoir manqué le départ pour Carnactic. Passe-Partout et Tico essaient de trouver un autre bateau en partance pour Yokohama. Les amis de la princesse sont malheureusement morts et Philéas décide alors de prendre la princesse sous son aile et de la ramener à Londres. Sur le port, Passe-Partout et Tico apprennent que le Carnactic s'est échoué et qu'il est encore dans le port de Hong Kong. Ils repartent acheter des billets et sur le chemin du retour, ils rencontrent l'inspecteur Fix. Un piège terrible les attends.