Flashback : Autrefois, Julia fut sauvée par Hyui, Shuren, Fudo, Rihaku et Tohoa, la fille de ce dernier. Ils convainquirent Shin de les laisser emmener Julia. Retour au combat Jûza-Raoul : Jûza est encore debout et esquive tant bien que mal les coups de Raoul. Raoul s'apprête alors à frapper une ultime fois son adversaire, mais retient son coup au dernier moment... Jûza, debout, est déjà mort.