Alex veut se réconcilier avec Nicole, après avoir oublié leur rendez-vous d'anniversaire. Sam et Rebecca cachent leur relation. Emma découvre que Christian est amoureux d'elle. Un nouveau direct de l'émission The Talent attend les Alex & Co et Les Lindas...