Alors qu’il croise par hasard une manifestation d’étudiants révolutionnaires de gauche, Hazama retrouve Eri, une fille qu’il a soignée suite au premier incident de l’aéroport de Haneda. Cette dernière part alors bientôt dans les montagnes de la préfecture de Gunma avec d’autres étudiants extrémistes afin de préparer la lutte armée.