Célestine invite Mandarine à les accompagner, elle et Ernest, sur l'île de Boléro. Mandarine a peur de la bête du lac, mais Célestine la rassure, c'est une légende inventée par Boléro. Pourtant, arrivés sur l'île, un hurlement étrange tend à prouver le contraire. Gros frissons en perspective !