Après avoir conclu un nouveau contrat d'un an avec la Méduse, Xiao Tan se rassura et décida d'utiliser le Lait d'apaisement du corps du Noyau de la Terre pour nettoyer sa moelle et raffiner ses os afin d'améliorer sa force le plus rapidement possible. Le processus de culture était étonnamment difficile, mais en pensant à la promesse faite à sa bien-aimée, Xiao Yan endura les limites de son corps et finit par monter de deux niveaux pour réussir à passer au niveau Dou Ling. Lorsque Xiao Yan revint de son entraînement, il apprit que Wu Hao se battait avec Bai Cheng dans l'arène pour protéger la dignité de la Secte Pan. La nouvelle haine et la vieille haine montent à son cœur, et une grande bataille est inévitable.