Meggyilkolnak egy tizenhat éves fiút, aki koronatanú lett volna egy újratárgyalt perben. Estelle Pope beront az irodába és az egész ügyosztály értesül Brenda és Pope egykori viszonyáról. Brenda kihallgatja a megölt fiú egyik barátnőjét, aki kapcsolatban állt az újratárgyalásra váró per gyanúsítottjával.