A Voyager hirtelen egy energiával telített különleges alagútba kerül. Egy másik hajóval is találkoznak, amelynek vezetője elmondja, hogy az ő "űralatti" területükre érkeztek. A számítások szerint a Voyager 200 fényévet tett meg 2 perc alatt. Janeway megpróbálja rávenni az idegeneket arra, hogy használhassák az alagutakat. A turei hajó ezt visszautasítja, és tüzet nyit. A Voyager egy elpusztított bolygóra menekül, ahol a föld alatt kamrákban élőlényekre bukkannak, akik az elpusztult civilizáció túlélői, és a tureik ellenségei.