Janis továbbra is akadályozza az FBI ügynökeinek nyomozását, egy titokzatos munkáltató megbízásából. Olivia aggasztó híreket kap Gabrieltől, aki számos ájulást átélt már. Aaron élete veszélybe kerül Afganisztánban, többször is összetűzésbe keveredik a helyiekkel, miközben a lányát keresi.