A Tok'ra és Jaffa menekülttáborban szabotázs történik, számos menekült rejtélyes gyilkosság áldozatává válik. Carter és Bra'tac végül megsejti, hogy Ashrak-kal van dolguk, aki nem más mint egy különleges Goa'uld asszaszin, aki ilyen mivoltából adódó különleges képességei mellett még egy speciális technikai eszközzel is rendelkezik, ami pedig képes láthatatlanná tenni őt. Amikor Ashrak újra lesújt, Bra'tac megmenti a Tok'ra vezér, Malek életét. Carter őrnagynak végül sikerül egy olyan eszközt készítenie, ami megzavarhatja az asszaszin láthatatlanságát.