Ted e George convincono la professoressa Wiseman a staccare la spina dal lavoro e a prendersi una giornata di relax. Purtroppo, durante il periodo del previsto relax si creeranno numerosi contrattempi ai quali dovrà essere proprio la professoressa a rimediare. Ma sarà comunque un giorno molto riposante, per lei.