La ricerca disperata di Magnum viene arrestata quando viene richiamato in servizio dalla Marina per fare una deposizione a Washington. Thomas è convinto che si tratti solo di una manovra per allontanarlo dalla pista che porta a Michelle, la quale è sposata con il Generale Vietnamita Hue. L'uomo è coinvolto in delicate trattative politiche per il rilascio di prigionieri di guerra americani trattenuti in Vietnam. Michelle è sospettata di tradimento e si trova in grave pericolo.